13 mars 2008

Ecrit par Thubs, le 13-03-2008

Cette mise à jour introduit un nouveau type de description de compétences. Parallèlement, plusieurs bugs sont corrigés.

Description concise des compétences


  • Guild Wars propose maintenant 2 types de descriptions de compétences: traditionnelle et concise. Les descriptions traditionnelles sont exactement les mêmes que nous connaissions jusqu'à aujourd'hui. Les descriptions concises sont écrites dans un style nouveau et sont généralement plus courtes.
  • La première fois que vous vous connecterez au jeu, vous recevrez un message vous permettant de choisir entre style classique et concis. Vous pourrez ensuite vous connecter normalement, et ne recevrez plus ce message. Pour changer le style depuis le jeu, vous devrez passer par le panneau des options (Menu > Options > Général).

    • Exemple de description traditionnelle de la compétence Pose défensive:
      Pendant 1..7 secondes, vous disposez d'un bonus d'armure de +24 armor et avez 75% de chances de bloquer les attaques au corps à corps et les projectiles. La pose défensive prend fin si vous utilisez une compétence.
    • Exemple de description concise de la compétence Pose défensive:
      (1..7 secondes.) Vous avez 75% de chances de bloquer et bénéficiez d'un bonus d'armure de +24. Prend fin si vous utilisez une compétence.

  • En cas de problème avec les traductions des compétences concises, ou d'autres problèmes de traduction en général, vous pouvez reporter les problèmes sur cette page.

Corrections de Bugs

  • Correction d'un problème d'apparition de monstres, qui empêchait les boss du Domaine de l'Angoisse d'apparaître si chaque membre du groupe avait déjà terminé la quête Mallyx l'Impitoyable.
  • Correction d'un bug de l'Outre-Monde qui provoquait parfois l'échec de la mission si un Moissonneur mourait juste après être apparu.
  • Correction d'un bug qui permettait parfois aux nécromants de lancer Chair putride et Feast of death sans avoir d'invocation à cibler pour ces sorts.
  • Correction d'un bug de la quête la Tour de la Force dans la Fissure du Malheur qui bloquait parfois le Mage de la tour, l'empêchant d'arriver jusqu'à la Tour.
  • Correction d'un bug dans la mission challenge Crique de Dajkah qui faisait parfois planter les joueurs après être resté longtemps dans la mission.
  • Correction d'un bug empêchant les trésors de fonctionner si plus d'un joueur tentait de l'ouvre en même temps.
  • Correction d'un bug dans la quête Moa’vu’Kaal, éveillé, qui provoquait une disparition de l'étoile verte sur le radar même si la quête était activée.
  • Correction d'un bug affectant plusieurs panneaux dans l'œil du nord, Sifhalla, domaine d'Olaf, campement de Gunnar.

Divers

  • Les dagues anciennement nommées Dragon Scythes s'appellent maintenant Dragon Kamas pour éviter une confusion quant à leur type.
  • La hache appelée White s'appelle maintenant White Reaver pour éviter une confusion quant à leur type.
  • Tolkano liste maintenant le second tournoi de la RAWR Cup.
  • Le PNJ de la maison Xunlai propose les récompenses de février et peut être trouvé au Grand Temple de Balthazar, l'Arche du Lion, Centre de Kaineng, et Kamadan.

13 commentaires

© 2008 ArenaNet, Inc. Tous droits réservés. NCsoft, le logo NC, ArenaNet, Guild Wars,
Guild Wars Factions, Factions et tous les logos et croquis associés à NCsoft et ArenaNet
sont des marques commerciales ou déposées de NCsoft Corporation.
Copyright © NCsoft Corporation. Toutes les autres marques commerciales ou déposées sont
la propriété de leurs détenteurs respectifs.

Design: Flymag, Template: Cypher
© 2007-2009 - Univers Virtuels